|
2 min. doba čtení

Zabije AI překladatelský byznys? Nebo role těchto agentur v době strojní (M.Eichler, Translata)

V době umělé inteligence se na první pohled mohou zdát některé byznysy naprosto zbytečné. S určitostí by se mezi ně dal zařadit i překladatelský byznys. Ale je tomu opravdu tak? Lidé si často myslí, že cokoliv jen zkopírují, dají do nástroje a za pár vteřin mají výsledky. To je pravda, teprve potom se budeme muset podívat i na kvalitu překladu... Jak se změnil tento segment za poslední období, zda je AI příležitost nebo ohrožení a jaký je rozdíl mezi zadáními od e-commerce lidí oproti jiným nám ve studiu Ecommerce Bridge řekl Martin Eichler, Chief Operating Officer v Translata.

Štefan Polgári Štefan Polgári
Founder, Ecommerce Bridge & Dognet
Poslechněte si náš obsah Jako podcast

V rozhovoru se dozvíte:

      • 02:09 Bude mít překladatelská agentura co dělat iv budoucnosti?
      • 03:35 Posunulo se to nějak dramaticky za poslední roky?
      • 04:56 Je AI příležitostí či ohrožením pro tento byznys?
      • 08:34 Jaký je postup při překladech do méně frekventovaných jazyků?
      • 09:53 Jakým způsobem se vybírají jazykové modely pro překlady?
      • 11:17 Jsou zadání od e-commerce lidí oproti jiným odvětvím rozdílná?
      • 15:54 Jakým způsobem integrovalo AI Translata?
      • 18:19 Změnil se i přístup ke kvalitě výstupu na základě očekávání?
      • 19:13 Je nějaká konkurenční výhoda mezi agenturami?
      • 21:31 Lze zpracovávat překlad i na „kusovky?“
      • 26:02 Kde se to bude dál posouvat?
Novinky z Youtube kanálu Ecommerce Bridge
Přihlásit se k odběru
Sdílet článek
Štefan Polgári
Founder, Ecommerce Bridge & Dognet

Spoluzakladatel projektu Ecommerce Bridge a ředitel affiliate sítě Dognet, která aktuálně působí na Slovensku, Česku, Maďarsku, Polsku a Rumunsku.

Týdenní podcast UPdate
Podobné články
Dostaňte vaše e-commerce data pod kontrolu (Jan Šrubař, TPA Česká republika)
5 min. doba čtení

Dostaňte vaše e-commerce data pod kontrolu (Jan Šrubař, TPA Česká republika)

Majitel e-shopu otevře administraci, platební bránu, banku a účetnictví a klidně může na čtyřech místech vidět čtyři rozdílná čísla. Ještě zajímavější je, že zákazníci dokážou stejnou objednávku zaplatit dvakrát a firma si toho bez správně nastavených kontrol nemusí hned všimnout. Samotný obrat přitom o zdraví byznysu příliš nevypovídá. Za hezkým číslem se mohou skrývat slabé […]

Michal Moricz Michal Moricz
Executive Director v Ecommerce Bridge
Nový AI act, lidé odcházejí ze sociálních sítí a kdy dělat déle shorts | MUDROVAČKA 7/2026
9 min. doba čtení

Nový AI act, lidé odcházejí ze sociálních sítí a kdy dělat déle shorts | MUDROVAČKA 7/2026

Až 40 % dlouhých příspěvků na LinkedInu už podle analýz nenapsal člověk, AI může z výsledků nákupu úplně vyřadit e-shop s nepořádkem v produktových datech a Google prostřednictvím AI Přehledů výrazně snižuje počet prokliků na weby. Červencová Mudrovačka ukazuje, že umělá inteligence už není vzdálená budoucnost, ale reálně mění marketing, vyhledávání i způsob, jakým lidé […]

Michal Moricz Michal Moricz
Executive Director v Ecommerce Bridge