3 min. doba čtení

Zprávy na Instagramu dostaly update. Co to znamená pro váš profil?

Instagram oficiálně rozšiřuje přístup ke dvěma nástrojům, které mohou správci sociálních sítí ocenit: překlad zpráv a jejich plánování. Nejde však o úplně nové funkce – mnozí uživatelé je testují už měsíce. Teď je Instagram víc prosazuje jako „byznys“ nástroje, takže stojí za to vědět, jak je využít efektivně a bez růžových brýlí.

Veronika Slezáková Veronika Slezáková
Editor in Chief, Ecommerce Bridge
Zprávy na Instagramu dostaly update. Co to znamená pro váš profil?
Zdroj: moehyasir, Depositphotos

Zprávy na Instagramu přeložíte až do 99 jazyků

Pokud komunikujete se zákazníky ze zahraničí, překlad zpráv vám může výrazně usnadnit práci. Stačí podržet zprávu a vybrat možnost Přeložit. Text se zobrazí pod původní zprávou. V nastavení si také můžete zvolit preferovaný jazyk, do kterého se zprávy automaticky překládají.

To znamená:

  • rychlejší podporu pro zákazníky mimo domácí trh,
  • možnost testovat prodej v nových zemích bez potřeby zákaznické podpory v každém jazyce.

Samozřejmě je potřeba mít na paměti, že překlady nejsou dokonalé. Automatické překlady nemusí vždy zachytit důležité detaily, což může být problém zejména u reklamací nebo technických dotazů.

Plánování odesílání zpráv

Instagram také rozšířil možnost plánování zpráv. Po napsání stačí podržet tlačítko Odeslat a nastavit datum a čas.

Funkce plánování soukromých zpráv může na první pohled znít užitečně – například při komunikaci se zákazníky v jiném časovém pásmu. V praxi je ale potřeba počítat s tím, že Instagram je rychlý kanál a většina lidí očekává odpověď bez čekání. Plánování zpráv tak nebude vhodné pro každou situaci. Může se ale hodit ve specifických případech.

Využití může mít například u automaticky odesílaných zpráv, které jsou součástí promyšlené série – například při opakovaném kontaktu po nákupu nebo při komunikaci během plánovaných kampaní, kde záleží na přesném načasování.

Není to funkce pro každodenní odpovídání zákazníkům, ale může dobře posloužit tam, kde má komunikace jasný scénář a záleží na tom, kdy zpráva přijde.

Co z toho plyne pro e-commerce?

Pro e-shopy jde spíš o drobná zlepšení, která mohou usnadnit každodenní komunikaci. Neposunou váš marketing na Instagramu na novou úroveň, ale v konkrétních situacích vám ušetří čas a zjednoduší práci – zejména pokud pracujete s více trhy nebo jazyky.

Instagram tyto nástroje začíná aktivně propagovat jako součást výbavy pro firemní účty. Pokud je ještě nevyužíváte, stojí za to ověřit, jestli už je v aplikaci máte zpřístupněné.

Jak to ověřit?

  1. Aktualizujte Instagram na nejnovější verzi.
  2. Otevřete svůj obchodní účet (business/professional).
  3. Zkontrolujte, zda se vám v DM zobrazuje možnost Přeložit po dlouhém podržení zprávy a zda se vám aktivuje menu pro plánování odeslání zpráv.

Pokud funkce ve vašem účtu chybí, může pomoci přepnout typ účtu mezi osobním a business/creator (někdy to rozšíří dostupnost testovaných funkcí). Případně tomu dejte ještě trochu času. Instagram často nasazuje novinky postupně podle regionů.

Sdílet článek
Veronika Slezáková
Editor in Chief, Ecommerce Bridge

Starám se o obsah na ecommercebridge.sk a ecommercebridge.cz. 💌 Filtruji témata z oblasti e-commerce a marketingu, abyste měli vše na jednom místě a získali přehled o tom, co se děje doma i ve světě. Tvořím i časopis Ecommerce Bridge. 📰

Týdenní podcast UPdate
Podobné články
OpenAI upouští od nákupu přímo v ChatGPT
3 min. doba čtení

OpenAI upouští od nákupu přímo v ChatGPT

Portál The Information přinesl informaci o tom, že OpenAI omezuje své plány ohledně nákupů přímo v ChatGPT. Místo toho má více transakcí směřovat do aplikací partnerů. To ještě neznamená, že bychom za Agentic Commerce měli udělat tlustou čáru. Je to spíš připomínka, že radit při nákupu je něco jiného než zvládnout samotný prodej.

Veronika Slezáková Veronika Slezáková
Editor in Chief, Ecommerce Bridge
Poukázky a tabák patří v roce 2026 mezi nejsilnější e-commerce segmenty
4 min. doba čtení

Poukázky a tabák patří v roce 2026 mezi nejsilnější e-commerce segmenty

Některé online segmenty konvertují téměř dvojnásobně lépe než jiné. Ukazuje to srovnání společnosti Uptain, které vychází z dat více než 3 000 e-shopů a přes 30 milionů reálných uživatelů za rok 2025. Podle zprávy Uptain E-Commerce Industries Report 2026 dnes v klíčových KPI překonávají většinu ostatních retailových kategorií certificates, tabákové výrobky a potřeby pro domácí […]

Katarína Šimčíkova Katarína Šimčíkova
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge Europe