Zajímá mě
6. listopadu 2018

Štefan Polgári

Managing Director Ecommerce Bridge
6. listopadu 2018

3,2,1… Projekt Ecommerce Bridge Česko štartuje

2 min čtení

Máme tu českú verziu odborného ecommerce magazínu Ecommerce Bridge Česko. Prečo je slovenská a česká verzia oddelená? Prečo projekt vznikol? Viac v prvom, a poslednom článku, ktorý je po slovensky, sľubujem 🙂

Prečo vznikol?

Tento článok bude trošku osobnejší 🙂 Bridge som postavil preto, lebo som od malička chcel byť novinár. Písal som do časopisov, zakladal redakcie, robil recenzie na telefóny a ďalšie žurnalistické veci. Minulý rok som začal natáčať rozhovory pre magazín siete Dognet. Bolo ich celkovo 17 a nejaké ďalšie mám aj na blogu.

Tak som si povedal, že je škoda točiť to len pre Dognet alebo blog. Preto som začal uvažovať o projekte, z ktorého vznikol Ecommerce Bridge. Proste ma to baví, tak prečo nie.

Profesionálny obsah

Samozrejme, písať kvalitný obsah a byť „expertom“ na všetko je nereálne. Z toho dôvodu som zvolil koncept na štýl firemného „guest blogingu“. Každá agentúra alebo projekt má svojich odborníkov a práve im dávame priestor. Všetky články sú majú svojho autora a zverejnená je aj firma, ktorá za človekom stojí. Žiadne hard-self promo, ani omáčky. Kvalitný obsah na rôzne témy.

Od profesionálov, pre profesionálov.

Win-win

Autor aj agentúra sa môže  odborným textom prezentovať na odbornom médiu a médium má zase kvalitný obsah. Win-win 🙂

Prečo je česká verzia oddelená od slovenskej?

No, dôvodov je viac. Aj keď to v prvom pláne vyzerá, že by to malo byť spojené, tak pri druhom pohľade je logickejšie rozdelenie. Prečo?

  1. Google/Seznam – ak by bola verzia multi jazyčná, mohol by byť problém s indexáciou.
  2. Iný trh – aj keď sa to môže zdať, ecommerce v Česku je iný, ako na Slovensku. Sú tu iné služby, iná podpora, iné reklamné systémy.
  3. Iní autori a autority – každý trh má iných ľudí, ktorí sú odborníci a vedia inak reflektovať trh.

Celkovo je rozdelenie logickejšie a preto sa časť obsahu preberá a časť nie. A samozrejme, ľahšie a rýchlejšie sa číta v lokálnom jazyku.

Prepojenie

Samozrejme, zaujímavé a všeobecne platné články sa budú preberať. Tak isto aj rozhovory sú zaujímavé pre oba trhy. Teda časť vecí sa bude prelínať, ak to bude dávať zmysel.

Pridajte sa!

Ak ste autor z „fachu“ a chcete písať, stačí sa mi ozvať na polgari@ecommercebridge.com. Máte firmu a máte kvalitných autorov? Znova, som tu pre vás, pripravený poskytnúť vám priestor.

Teším sa na vás a verím, že projekt splní svoje ciele. O pár dní spustíme aj českú verziu, ktorá má iných autorov a čiastočne iný obsah.

 

 

Autor článku

Štefan Polgári

Managing Director Ecommerce Bridge

Zakladatel a vedoucí projektu Ecommerce Bridge. Online marketingu se věnuje přes 10 let a kromě Ecommerce Bridge vede i Affiliate síť Dognet.

Získej novinky jako první

Prihlásením sa do noviniek súhlasíš s ich odberom a týmto úprimným dokumentom, ktorý sme k ochrane osobných údajov pripravili.